我在100天內自學英文翻轉人生:跟讀電影成為英文口說高手

點閱:13

譯自:9 등급 꼴찌, 1 년 만에 통역사 된 비법

其他題名:跟讀電影成為英文口說高手 我在一百天內自學英文翻轉人生

作者:張同完著;關亭薇譯

出版年:2019[民108]

出版社:日月文化出版 聯合發行總經銷

出版地:臺北市 [新北市]

集叢名:EZ叢書館

格式:PDF,JPG,EPUB

ISBN:978-986-248-777-8 ; 986-248-777-1


內容簡介

「終於開始聽懂英文了。」
「現在我也能和外國人自在聊天了。」
讀者見證,採用100LS的3個月後,保證聽得懂說得出口。
 
韓國狂銷10萬冊!
最有效的100LS情境式口說學習法
一個人就能練習,任何語言皆適用,
看電影、搞懂對話、用嘴巴和耳朵去記憶電影台詞,
把這些記起、說出,然後應用吧!
 
什麼是100LS
1. 設立一個你渴望達成的目標。
 
2. 挑一部你熱愛的電影,或者有你喜歡的演員演出的電影。
 
3. 步驟一:關掉所有字幕,一口氣看完第一遍。
 
4. 步驟二:打開中文字幕觀看第二遍,確認之前沒看懂的片段。
 
5. 步驟三:切換成英文字幕,把先前沒聽懂的片段抄寫在筆記本上,並查出它們的意思。
 
6. 步驟四:反覆練習聽不清楚的片段,多次練習聽力和口說 (LS),直到你不會結巴卡詞,完全跟上。
 
7. 步驟五:看著英文字幕練習完電影中的所有片段後,請關掉所有的字幕跟著電影練習九十七次的聽力和口說,每次練習請觀看影片或聆聽音檔二擇一,並跟著複誦,完成一百次的訓練。
 
8. 步驟六:參加外語交流聚會。結交外國朋友,向他們請教你寫下的新單字、句子和用法,培養出你的「英文語感」。
 
9. 步驟七:為期一百天,完成單部電影的100LS 訓練後,再挑戰下一部電影。
 
本書特色
 
.100LS的執行步驟和技巧
.學習外語,就能突破人生限制
.外語不單只是一項語言能力,而是創造人生機會的發源地
.若你真心想達成一件事,別遲疑,只管向前衝
.良好的外語能力是種天賦?
.討厭文法,就不能學好英文?
.一定要喝過洋墨水,才能說出流利的英文?
 
你不需要是「讀書的料」,也不需要天資聰穎,誰靠著這個方法,都能把英文學好
 
特色1:針對100LS的執行方式,提供清楚的說明
■ 100LS其實就是藉由觀看影集或是電影練習聽力 (L) 和口說 (S) 100遍,先看懂並理解影集或是電影的內容,然後再用嘴巴和耳朵去記憶電影台詞,反覆訓練。
 
■ 書中告訴你:
(1) 執行方式的具體步驟
(2) 訓練時要注意的地方
(3) 挑選影集和電影的重點
(4) 需要看幾部影集和電影
(5) 遇到撞牆期怎麼辦
(6) 檢視自身能力與應用的方法
 
特色2:不只是一本方法教學書,更集結使用者經驗談與各類提問,方便讀者實際執行
■ 本書在韓國初版半年後,作者又出了修訂版,集結了使用者在執行時所產生的各種疑問。
 
包括:
(1)讀者在實踐100LS過程中產生的疑問
(2)父母欲陪伴孩子實踐100LS時的疑問
(3)如何用100LS學好第二外語
(4)如何以TED演講影片進行100LS
 
特色3:實踐100LS能讓你與外國人溝通、自我突破,並擔任國際職缺
■ 作者從國、高中英文成績吊車尾,以為出國念書才能讓自己的英文突飛猛進,但最終是靠著實行100LS才讓他真正敢開口,說出流利英語、日語和法語,並擔任國際要角。
 
■ 想擔任空服員的女孩,因為英文不好,屢次失敗。在實行100LS後,在最後一關的小組討論中脫穎而出,成為阿聯酋航空的空姐。
 
■ 50多歲才開始學習英文的CEO,在訓練一年後便於紐約用英文開會,成功達到在海外拓展事業的夢想。
 
好評推薦
 
黃玟君副教授/台灣科技大學應用外語系副教授
 
作者以親身努力成功的經驗告訴我們:不管程度如何,英語的學習永遠不嫌晚。只要找到適合自己的方式、拋開文法的束縛,大量沈浸在英語環境(聽)且反覆練習(跟讀與模仿),必定能將所學內化,自然而然說出一口流利的英語!

作者簡介
 
張同完Richard Jang
 
■ 現正開創100LS訓練學校,同時正以100LS訓練法自學泰語、越語和阿拉伯語。
■ 傳授現任外交官、空服員考生、CEO、留學考生外語聽說短期速成學習法。
■ 中小企業廳R&D成長技術開發事業指定新創產業理事
■ 大韓民國駐香港總領事館總務外電科代理
■CHOSUK C&D Pte. Ltd 新加坡海外特派員
■ 中東卡達皇族Sultan Shake Al Thani贊助企業S.L Enterprise 協理
■ 黎巴嫩外交部長官 國家代表團禮賓聯絡官 (Delegation Liaison Officer)
■ 釜山國際美術展 駐韓德國大使 VIP禮賓員、麥肯錫CEO VIP禮賓員等等
 
譯者簡介
 
關亭薇
 
■ 畢業於政大韓文系,曾赴韓國交換一年。
■ 嚮往無拘無束的自由生活,選擇成為一名專職譯者,盡情享受與文字互動的每一刻。

  • 作者序 獻給世上所有無法把英文學好的朋友 一直以來,你都用錯了學習方法(p.3)
  • 應用篇 1 對於 100LS 我還有好多問題想問!逐一解答讀者們最常提出的疑問(p.221)
  • 應用篇 2 如何學習第二外語?用 100LS 學好第二外語(p.265)
  • 附錄一 絕對不會失敗,以 100LS 邁向成功的祕訣(p.284)
  • 附錄二 好還要更好,以演講影片進行 100LS(p.302)
  • 附錄三 充滿歡笑與感動,結合熱情與知識,以 TED 知名演講進行 100LS(p.310)