服務條款與隱私權政策更新

HyRead服務團隊相當重視您的使用權益與個人資料保護,並於2018年7月更新 服務條款隱私權政策 ,敬請詳閱並點選同意以便繼續使用本服務。
若不同意,將登出且返回至首頁。


香港粵語慣用語研究

  • 點閱:112
  • 其他題名:A study of idiomatic expressions in Hong Kong cantonese
  • 作者:
  • 出版年:2008[民97]
  • 出版社:香港城市大學出版社
  • 出版地:香港
  • ISBN:978-962-937-147-0 ; 962-937-147-2
  • 附註:版權頁英文題名: A study of idiomatic expressions in Hong Kong cantonese

Joint University Librarians Advisory Committee

可借 2

簡介

內容簡介
 
對於漢語慣用語的界定以及它與相近熟語形式的區分,歷來存在不少爭論。本書分析了各家的優劣利弊,論述了慣用語的構造和使用特點;比較了與相近熟語形式的異同,提出了合情合理、易於判明、易於使用的界定標準。作為首次有系統的研究,筆者從8,000多條香港粵語熟語中,篩選近3,000條慣用語,進而分析其來源、構造、特點、功能、語用,並比較與廣州粵語或共同語的異同,指出使用時要注意的問題。
 
本書特色
 
是第一本研究粵語慣用語的專注
語料豐富、立論嚴謹、說理透闢、對比粵普
行文流暢、有多項索引及附錄、翻查對照容易
研習廣州話—香港話—普通話慣用語必備
適合大專師生、普通話學員、中文老師、語言研究人員(含外籍人士)

章節

  • 序一(詹伯慧)(p.xi)
  • 序二(鄧昭琪)(p.xv)
  • 第十三章 結語(p.215)
  • 香港粵語慣用語用例(筆畫序)(p.243)
  • 香港粵語慣用語用例之普通話對譯(漢語拼音序)(p.387)
  • 關鍵詞索引(筆畫序)(p.407)
  • 有關學者名錄索引(筆畫序)(p.413)
  • 主要參考書目(p.419)
  • 後記(p.427)

FB留言

同書類書籍